| ceník pro překlady |
hlavní sazebník
- překlady větných celků: 1 až 3 Kč za slovo
- tvořivé psaní: 3 Kč za slovo
- překlady nevětných položek, například glosáře: 2 a 4 Kč za slovo
- syntaktická korektura: 0,40 až 1 Kč za slovo
- semantická korektura: 0,50 až 2 Kč za slovo
- přepis zvukového záznamu: 0,50 to 2 Kč za slovo
- časová sazba 650 Kč za hodinu
Na sazbu mají vliv především:
- náročnost textu (odbornost, kvalita podkladů...)
- požadovaný termín
- technická náročnost zpracování (vstupní a výstupní formát)
- objem zakázky a obchodní vztah
ostatní podmínky:
- Pokud to je technicky proveditelné, uplatňuje se počet slov výchozího textu, jinak se použije počet slov zhotoveného překladu.
- více informací, například o slevách, viz platební podmínky
|
pokyny k objednávání |